# Ein Preisträger mit verschiedenen Namen: Goldmohn, Kalifornischer Mohn oder Schlafmützchen ## Metadata - Entity type: Inhalt (`node`) - URL: https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/ein-preistraeger-mit-verschiedenen-namen-goldmohn-kalifornischer-mohn-oder - Language: de - Bundle: Magazinartikel (`article`) - Created: 2016-07-13T14:27:28+00:00 - Updated: 2025-10-24T10:24:47+00:00 - Published: true - Topics: Gesundheit / Verbraucherschutz, Haus & Garten, Umweltschutz - Teaser text: Zum Einschlafen war die Wahl zur Giftpflanze 2016 keinesfalls. Auch wenn sich das hübsche Schlafmützchen (Eschscholzia californica) 32 Prozent der Wählerstimmen und damit eindeutig den ersten Platz holte. Insgesamt beteiligten sich 1926 Personen an der Abstimmung des Botanischen Sondergartens Wandsbek. In Gärten, auf Balkonen oder in Wohnungen vieler Menschen wachsen Pflanzen mit giftigen Wirkungen. Diese Gefahr ist den Pflanzenbesitzern oft gar nicht bewusst, daher möchte der Sondergarten mit seiner Aktion auf giftige Zierpflanzen aufmerksam machen. ## Content © Fotolia Die leuchtende Blüte des Goldmohns ist nur bei Sonnenschein geöffnet. 11.08.2016 [ Startseite ](https://www.iva.de/) [ IVA-Magazin ](https://www.iva.de/iva-magazin) [ Haus & Garten ](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten) Ein Preisträger Mit Verschiedenen Namen: Goldmohn, Kalifornischer Mohn oder Schlafmützchen ![](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/1_1_960x960/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/kalifornischer_mohn_11497956l_fotolia.jpg.webp?h=44264949&itok=u_7S9Pkk) © Fotolia Die leuchtende Blüte des Goldmohns ist nur bei Sonnenschein geöffnet. 11.08.2016 # Ein Preisträger mit verschiedenen Namen: Goldmohn, Kalifornischer Mohn oder Schlafmützchen ## Die goldene "Giftpflanze des Jahres 2016" Zum Einschlafen war die Wahl zur Giftpflanze 2016 keinesfalls. Auch wenn sich das hübsche Schlafmützchen *(Eschscholzia californica)* 32 Prozent der Wählerstimmen und damit eindeutig den ersten Platz holte. Insgesamt beteiligten sich 1926 Personen an der Abstimmung des Botanischen Sondergartens Wandsbek. In Gärten, auf Balkonen oder in Wohnungen vieler Menschen wachsen Pflanzen mit giftigen Wirkungen. Diese Gefahr ist den Pflanzenbesitzern oft gar nicht bewusst, daher möchte der Sondergarten mit seiner Aktion auf giftige Zierpflanzen aufmerksam machen. [ ![Die leuchtende Blüte des Goldmohns ist nur bei Sonnenschein geöffnet.](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/16_9_1152x648/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/kalifornischer_mohn_11497956l_fotolia.jpg.webp?h=44264949&itok=VtlfCaPj "Die leuchtende Blüte des Goldmohns ist nur bei Sonnenschein geöffnet.") ](https://www.iva.de/sites/default/files/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/kalifornischer_mohn_11497956l_fotolia.jpg)© Fotolia Die leuchtende Blüte des Goldmohns ist nur bei Sonnenschein geöffnet. [ ![Der Name Schlafmützchen passt doppelt: Die Inhaltsstoffe der Pflanze sind schlaffördernd und ihre geschlossene Blüte erinnert an eine altertümliche Schlafmütze.](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/16_9_1152x648/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/kalifornischer_mohn_65736749l_fotolia.jpg.webp?h=ccfd966b&itok=m_8AMWPH "Der Name Schlafmützchen passt doppelt: Die Inhaltsstoffe der Pflanze sind schlaffördernd und ihre geschlossene Blüte erinnert an eine altertümliche Schlafmütze.") ](https://www.iva.de/sites/default/files/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/kalifornischer_mohn_65736749l_fotolia.jpg)© Fotolia Der Name Schlafmützchen passt doppelt: Die Inhaltsstoffe der Pflanze sind schlaffördernd und ihre geschlossene Blüte erinnert an eine altertümliche Schlafmütze. [ ![In den südwestlichen Bundesstaaten der USA überzieht der Kalifornische Mohn zur Blütezeit große Landflächen.](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/16_9_1152x648/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/klaifornischer_mohn_42878735l_fotolia.jpg.webp?h=66c130fa&itok=DEFLcc2Z "In den südwestlichen Bundesstaaten der USA überzieht der Kalifornische Mohn zur Blütezeit große Landflächen.") ](https://www.iva.de/sites/default/files/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/klaifornischer_mohn_42878735l_fotolia.jpg)© Fotolia In den südwestlichen Bundesstaaten der USA überzieht der Kalifornische Mohn zur Blütezeit große Landflächen. ## Vorstellung der leuchtenden Gewinnerpflanze Neben ihrem Siegertitel trägt die Giftpflanze 2016 aus der Familie der Mohngewächse *(Papaveraceae)* verschiedene Namen: Schlafmützchen, Kalifornischer Mohn und Goldmohn sind die geläufigsten. Schlafmützchen passt doppelt gut, denn die Inhaltsstoffe der Pflanze sind schlaffördernd und ihre geschlossene Blüte erinnert an eine altertümliche Schlafmütze. In trockenen Gebieten und bei kalten Wintern wächst der Goldmohn als einjährige Pflanze. Bei günstigeren Bedingungen bildet er eine tiefe Pfahlwurzel und gedeiht als ausdauernde Pflanze über mehrere Jahre. Dabei sterben die oberirdischen Pflanzenteile in heißen Sommern ab und nur die Wurzel überlebt. Die aufstrebenden, verzweigten Stängel wachsen 30 bis 80 Zentimeter hoch. Darauf sitzen die kegelförmigen Knospen. Während der Blüte zwischen Juni und September erreichen die vier gelb-orangen Kronblätter einen Blütendurchmesser von etwa 3,5 Zentimeter. Nur bei Sonnenschein sind die Blüten geöffnet, nachts und bei schlechtem Wetter schließen sie sich. ## Blütenrausch aus Kalifornien Wie schon der Name verrät, ist der Kalifornische Mohn ursprünglich im Südwesten der USA beheimatet. Seit 1903 ist er in Kalifornien die offizielle Staatsblume, jährlich am 6. April wird dort der „California Poppy Day“ gefeiert. Dort bedeckt der blühende Mohn bei günstiger Witterung große Landflächen. Bekannt ist beispielsweise ein etwa sieben Quadratkilometer großes „goldenes Blütenmeer“ nördlich von Los Angeles County. Nach Ende des Kalifornischen Goldrauschs (1854) machten sich viele Goldsucher auf den Weg nach Chile, Neuseeland und Australien. Den Sand der Klippen – mitsamt Pflanzensamen – nahmen die Schiffe als Ballast mit. Inzwischen ist der Goldmohn nahezu weltweit verbreitet. ## Goldmohn als Gartenpflanze In trockenen Steingärten mit sandigem, nährstoffarmem Boden und viel Licht gedeiht der Goldmohn äußerst gut. Auch als Lückenfüller zwischen hohen blaublühenden Stauden, zum Beispiel Lavendel oder Rittersporn, kommt er gut zur Geltung. Außerdem findet man ihn als Bienenweidepflanze und zur Begrünung von Straßenrändern. Nur als Schnittblume macht der Mohn keine gute Figur, denn die Blüten verlieren nach dem Abschneiden schnell ihre Blätter. In Deutschland wird er als ein in Einbürgerung befindlicher Neophyt angesehen, da die kultivierten Pflanzen häufig den Weg in die freie Natur finden. ## Einerseits Giftpflanze ... Giftigkeit ist relativ, das wusste schon der mittelalterliche Arzt Paracelsus („Allein die Dosis macht ein Gift.“) Der Übergang zwischen Heilpflanze und Giftpflanze ist oft fließend: Medizinisch richtig dosiert, ist der Goldmohn eine Heilpflanze, falsch angewendet ist er giftig. All seine Pflanzenteile enthalten giftige Alkaloide, die schwach narkotisch wirken und zu Übelkeit, Magenbeschwerden, Erbrechen sowie Durchfällen führen können. Die Wurzel enthält hauptsächlich Allocryptopin, während im Kraut Californidin dominiert. Bei Goldmohn im heimischen Garten sollten Eltern ein wachsames Auge auf ihre Kinder haben und sie von klein auf für die giftige Gefahr sensibilisieren. ## ... andererseits Heilpflanze Bereits die amerikanischen Ureinwohner nutzten den Goldmohn als Schlaf- und Beruhigungsmittel sowie als mildes Schmerzmittel. Heutzutage finden sich seine Inhaltsstoffe vorwiegend in der Pflanzenheilkunde und Homöopathie. Der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel der Europäischen Arzneimittel-Agentur hat das Kraut des Mohns als traditionelles pflanzliches Arzneimittel bei leichten Symptomen von mentalem Stress sowie als Schlafmittel eingestuft. Die Pflanze ist auch für die Pharma-Industrie interessant; so hat die Firma Boehringer Ingelheim den Goldmohn zur Nutzung als pharmazeutische Droge zur Behandlung von Depressionen als Patent angemeldet. ## Wahl der Giftpflanze 2017 Die Suche nach der Giftpflanze des Jahres 2017 ist bereits in vollem Gange: Auf der [Internetseite des Botanischen Sondergartens Wandsbek](http://www.hamburg.de/wandsbek/gdj-abstimmung/) werden in diesem Jahr sogar fünf Kandidaten vorgestellt, da die Wahl um die Kategorie „Nahrungspflanze“ erweitert wurde. Die Gewinnerpflanzen der letzten Jahre: [2015: Der Rittersporn](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/giftpflanze-des-jahres-2015-der-rittersporn) [2014: Das Maiglöckchen](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/das-maigloeckchen-ist-die-giftpflanze-des-jahres-2014) [2013: Der Kirschlorbeer](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/der-kirschlorbeer-ist-giftpflanze-des-jahres-2013) [2012: Der Goldregen](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/giftpflanze-des-jahres-2012-der-goldregen) [2011: Die Eibe](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/die-eibe-ist-die-giftpflanze-des-jahres-2011) [2010: Die Herbstzeitlose](https://www.iva.de/iva-magazin/umwelt-verbraucher/die-herbstzeitlose-ist-die-giftpflanze-des-jahres-2010) [2009: Der Tabak](https://www.iva.de/iva-magazin/umwelt-verbraucher/tabak-ist-die-giftpflanze-des-jahres-2009) [2008: Die Herkulesstaude](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/hautkontakt-vermeiden) [2007: Der Rote Fingerhut](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/giftpflanze-des-jahres-2007-der-rote-fingerhut) [2006: Das Pfaffenhütchen](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/das-pfaffenhuetchen-giftpflanze-des-jahres-2006) ## Weitere Beiträge [ ![Schön und giftig: Wahl der „Giftpflanze des Jahres 2016“ steht kurz bevor](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/1_1_960x960/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/bild4.jpg.webp?h=bfa41935&itok=2TpTjWFT) 04.12.2015 Schön und giftig: Wahl der „Giftpflanze des Jahres 2016“ steht kurz bevor Die vier Anwärter auf den Titel „Giftpflanze 2016“ sind in diesem Jahr das Schlafmützchen, der Rhododendron, die Schneerose und der Efeu. Mit der Wahl möchte der Botanische Sondergarten Wandsbek bereits zum zwölften Mal auf heimische Zierpflanzen, die überdies Giftpflanzen sind, aufmerksam machen. Besonders Kinder sind gefährdet, wenn sie mit diesen Pflanzen spielen oder sie sogar verschlucken. Noch bis zum 15. Dezember 2015 kann jeder auf der Website des Sondergartens die Stimme für seinen Favoriten abgeben. Die Gewinnerpflanze wird im Januar 2016 ausgerufen. Hier eine Kurzvorstellung der vier Kandidaten für 2016: [ Lesen Sie mehr ](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/schoen-und-giftig-wahl-der-giftpflanze-des-jahres-2016-steht-kurz-bevor) ](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/schoen-und-giftig-wahl-der-giftpflanze-des-jahres-2016-steht-kurz-bevor) [ ![Giftpflanzen - ein Handbuch...](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/1_1_960x960/public/m-2025/benutzer/uid/magazinbilder/handubch-giftpflanzen.jpg.webp?h=93a46f35&itok=_IXhefpI) 26.01.2010 Giftpflanzen - ein Handbuch... Ein Buch, das man nicht nur aufschlägt, wenn man wissen will, ob Pflanzen an einem Kinderspielplatz giftig sind oder welche Pflanzenteile unbedenklich in der Küche verwendbar sind. Auch ohne konkreten Anlass kann man viele giftige Pflanzenarten näher kennenlernen. 338 Farbfotos von Blättern, Früchten oder Blüten helfen, Pflanzen in Haus und Garten, in Parkanlagen oder in freier Natur selbst zu bestimmen. Der aufmerksame Leser kann sich so die wichtigsten Grundkenntnisse über Pflanzen aneignen. [ Lesen Sie mehr ](https://www.iva.de/iva-magazin/umwelt-verbraucher/giftpflanzen-ein-handbuch) ](https://www.iva.de/iva-magazin/umwelt-verbraucher/giftpflanzen-ein-handbuch) [ ![Kinderfreundliche Pflanzen](https://www.iva.de/sites/default/files/styles/1_1_960x960/public/m-2025/benutzer/%25uid/magazinbilder/1555_kinderfreundliche_pflanzen.jpg.webp?h=9236c484&itok=B8i4ioR7) 05.02.2016 Kinderfreundliche Pflanzen „Welche Pflanzen sind für Kinder gut geeignet?“, fragen sich Landschaftsgärtner, Kindergarten- und Schulleiter sowie Eltern, wenn sie Spielplätze und andere von Kindern genutzte Flächen bepflanzen. Eine gute Planungshilfe ist die neue aid-Broschüre „Kinderfreundliche Pflanzen“. Sie stellt 216 kinderfreundliche Pflanzen in Wort und Bild vor. Die ausgewählten Bäume, Sträucher, Kletterpflanzen, Stauden und Sommerblumen sind ungiftig oder kaum giftig und besitzen besonders kinderfreundliche Eigenschaften. [ Lesen Sie mehr ](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/kinderfreundliche-pflanzen) ](https://www.iva.de/iva-magazin/haus-garten/kinderfreundliche-pflanzen)